Als der Buddha im Sterben lag, weinte sein vertrauter Jünger Ānanda. Der Sterbende gab ihm, seines Schmerzes gewahr, den einzigen Trost:
Sei deine eigene Insel!
Sei deine eigene Zuflucht!
Suche keine andere Zuflucht
als bei dir selbst!
Sieh die Buddha-Lehre als Insel!
Sieh ihre Wahrheit als Zuflucht!
Suche bei keinem anderen Zuflucht
als bei dir selbst!
Eckart Kroneberg, Buddha, Berlin Wilmersdorf
Sei deine eigene Insel!
Sei deine eigene Zuflucht!
Suche keine andere Zuflucht
als bei dir selbst!
Sieh die Buddha-Lehre als Insel!
Sieh ihre Wahrheit als Zuflucht!
Suche bei keinem anderen Zuflucht
als bei dir selbst!
Eckart Kroneberg, Buddha, Berlin Wilmersdorf